Handling .... I say the coupe handles better in tight twisty stuff (more nimble in changes of direction), and the 2+2 handles better in open road conditions (more stable at high speed)
This is a personal but objective opinion from a coupe & 2+2 owner